Behind the headlines

WATCH: Etgar Keret unveils his new COVID project, an 8-minute choreographed film

In online ToI interview, writer Keret discusses his collaboration with choreographer Inbal Pinto on the adaptation of his 500-word story about the coronavirus quarantine

Fiction writer Etgar Keret spoke this week with Times of Israel Culture Editor Jessica Steinberg for the Behind the Headlines online video series about his latest project, “Outside,” a short, 8-minute film inspired by COVID-19.

The film, a collaboration with choreographer Inbal Pinto, is based on Keret’s 500-word short story of the same name. “Outside” was published in The New York Times Magazine for a special project in which 29 authors wrote short stories inspired by COVID-19 and by Giovanni Boccaccio’s “The Decameron,” which was famously written in plague-ravaged 14th century Florence.

“Outside” is a fantastical, Alice-in-Wonderland look into life during the pandemic, and what it might be like to set foot outside once it’s all over. Acted — and danced — without words, it tells the story of the early days of the pandemic, when people stayed home, shut in their homes, with baking flour and television for company. You can watch the film here.

Keret said he wrote the story the first day after the coronavirus closure was over, when he fantasized about life returning to normal. But when he ventured outside, he realized that nothing was as he expected it to be.

“I realized that nothing was like my fantasy,” said Keret. “I went home after 10 minutes outside.”

Writer Etgar Keret (left) and choreographer Inbal Pinto collaborated on the short film ‘Outside,’ based on his COVID-19 fairy tale written for The New York Times Magazine (Courtesy Etgar Keret)

After the story was published in The New York Times Magazine, Keret and Pinto began to collaborate on the film. The duo handled every detail, from raising money for the project to painting furniture for the set.

“It was a first for me in many ways,” said Keret, who has had more than 100 films made based on his books and stories. “But the best collaboration comes from working with people who are very different from you.”

The film is a fairytale with a dark, allegorical element, and differs from the original story, acknowledged Keret.

He’s continued to write about the pandemic in recent months, probably because “there’s something looming back there,” he said.

“There is something about the pandemic that neutralizes the force of inertia,” said Keret. “We don’t get up and do what we did before, we need to reinvent ourselves every day.”

Etgar Keret and Jessica Steinberg discuss his latest project, the film ‘Outside’ (Screenshot Behind the Headlines)

Check out previous Behind the Headlines interviews:

Offering a balanced and comprehensive look at some of today’s issues, the Behind the Headlines series will see Times of Israel reporters and editors interviewing influential individuals from a wide spectrum of fields. It is first available exclusively for Times of Israel Community members.

Become a Times of Israel Community member to gain access to our Behind the Headlines series and all of our upcoming exclusive webinars. You’ll also gain an ad-free experience of The Times of Israel site and apps, and a weekly insider letter from Times of Israel Editor-in-Chief David Horovitz.

If you are already a Times of Israel Community member, you’ll continue to receive links to the series, along with many other new offers, by email.

read more:
Never miss breaking news on Israel
Get notifications to stay updated
You're subscribed