Group publishes dictionary to help talk to children about the war

Renee Ghert-Zand is the health reporter and a feature writer for The Times of Israel.

Large teddy bears painted with red paint and carrying photographs of the children held hostage by Hamas terrorists in Gaza, at Dizengoff Square. October 25, 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90)
Large teddy bears painted with red paint and carrying photographs of the children held hostage by Hamas terrorists in Gaza, at Dizengoff Square. October 25, 2023. (Avshalom Sassoni/Flash90)

Goshen, an organization promoting community child health and well-being, announces that it has published a “dictionary” to help parents and caregivers have conversations with children about the war.

The guide, validated by University of Haifa psychology professor Tirtsa Joels, is appropriate for interactions with children from preschool age through elementary school.

It is not meant for use with children who have experienced severe, complex trauma because of the war.

In the resource’s introduction, Goshen reassures parents that there is no right age to begin speaking with children about the war. However, the language used by adults must be age-appropriate.

It is best to start off conversations by asking the child what they already know, have heard, and whether they have any questions.

Other suggestions are provided, with an emphasis on reassuring the child and on telling them the truth — but with phrasing and a level of complexity that they can handle given their age and stage of development.

The dictionary lists 14 war-related terms, each with a basic, intermediate, advanced, and expert explanation. The adult can read through these and decide which is most appropriate for use in conversation with their child.

Some of the terms, such as sirens, rockets, and safe room are familiar to most young Israeli children. However, other words are less so.

Among these are invasion, terrorists, missing persons, captives, hostages, Tzav 8 (emergency military reserve call-up), casualties, funerals, and shiva (the week of post-burial mourning).

The dictionary is available here.

Most Popular
If you’d like to comment, join
The Times of Israel Community.
Join The Times of Israel Community
Commenting is available for paying members of The Times of Israel Community only. Please join our Community to comment and enjoy other Community benefits.
Please use the following structure: example@domain.com
Confirm Mail
Thank you! Now check your email
You are now a member of The Times of Israel Community! We sent you an email with a login link to . Once you're set up, you can start enjoying Community benefits and commenting.