CHICAGO — Icy, snow-covered roads and high winds made travel treacherous Sunday from the Dakotas to Michigan and Missouri as much of the US braced for dangerously cold temperatures that could break records.

A whirlpool of frigid, dense air known as a “polar vortex” was expected to suppress temperatures in more than half of the continental US starting into Monday and Tuesday, with wind chill warnings stretching from Montana to Alabama.

The forecast is extreme: 25 below zero Fahrenheit (31 below zero Celsius) in Fargo, North Dakota, minus 31 F (minus 35 C) in International Falls, Minnesota, and 15 below F (26 below C) in Indianapolis and Chicago. Wind chills — what it feels like outside when high winds are factored into the temperature — could drop into the negative 50s and 60s. Northeastern Montana was warned Sunday of wind chills up to 59 below zero F (51 below zero C).

“It’s just a dangerous cold,” National Weather Service meteorologist Butch Dye in Missouri said.

Indianapolis Mayor Greg Ballard upgraded the city’s travel emergency level to “red,” making it illegal for anyone to drive except for emergency personnel, emergency purposes or seeking shelter. The last time the city issued a travel warning was during the 1978 blizzard.

Several Midwestern states received up to a foot (30 centimeters) of new snow Sunday. The National Weather Service said snowfall at O’Hare International Airport in Chicago totaled more than 11 inches (28 centimeters) as of 6 p.m. Sunday — the most since the Feb. 2, 2011, storm.

In Chicago, temperatures were expected to bottom out around minus 15 F (minus 26 C) overnight, likely setting a daily record, National Weather Service meteorologist Ed Fenelon said. Earlier Sunday, temperatures sank to 20-below F (29-below C) and colder in northern Minnesota and Grand Forks, North Dakota.

The deep freeze extended into Canada where parts of eastern Alberta and northwest Ontario were under wind chill warnings. In Winnipeg, Manitoba, temperatures fell to minus 22 F (minus 30 C) on Sunday.

It hasn’t been this cold for almost two decades in many parts of the US Frostbite and hypothermia can set in quickly at 15 to 30 below zero F (26 to 34.4 below zero C).

Travel problems started early Sunday. In New York City, a plane from Toronto landed at Kennedy International Airport and then slid into snow on a taxiway. No one was hurt, though the airport temporarily suspended operations because of icy runways.

About 1,300 flights had been cancelled Sunday at O’Hare and Midway international airports in Chicago, aviation officials said, and there also were cancellations at Logan International Airport in Boston and Tennessee’s Memphis and Nashville international airports.

School was called off Monday for the entire state of Minnesota, as well as cities and districts in Wisconsin, Illinois, Indiana and Iowa, among others.

Chicago Public School officials also cancelled classes for Monday ahead of the expected bitterly cold temperatures.

Southern states were bracing for possible record cold temperatures, too, with single-digit F highs (highs from minus 13 to minus 17 C) expected Tuesday in Georgia and Alabama.

Temperatures are expected to dip into the 30s F (single digits C) in parts of Florida on Tuesday. But Florida Citrus Mutual spokesman Andrew Meadows said it must be at 28 degrees F (minus 2 C) or lower four hours straight for fruit to freeze badly.

Copyright 2014 The Associated Press.