BERLIN — A German equality official reportedly wants to change the country’s national anthem to make it more gender-neutral, including by removing a reference to “the Fatherland.”
The Weekly Bild am Sonntag reports that Kristin Rose-Moehring suggested replacing the word “Vaterland” with “Heimatland,” which roughly translates as homeland.
The newspaper reported Sunday that Rose-Moehring also proposed replacing another male-specific word, “brotherly,” with “courageous.”
Rose-Moehring, who speaks for the 25 equality officials in Germany’s top federal departments, suggested making the change on March 8, International Women’s Day.
Austria and Canada have both removed gender-specific terms from their anthems in recent years.
Get The Times of Israel's Daily Edition
by email and never miss our top stories
By signing up, you agree to the
terms
Germany officially cut its national anthem to only the third stanza of August Heinrich Hoffmann von Fallersleben’s lyrics in 1991. The Nazis favored the first stanza, which declares “Germany above all.”
Your next read: ToI Editors' Picks
LIMITED TIME OFFER: Join The Times of Israel Community today, and you'll receive a physical book of your choice, carefully curated by our editors.
Choose between two must-reads: When We See You Again by Rachel Goldberg-Polin, a searing portrait of a mother’s grief and strength following unthinkable tragedy;
Or Out of the Sky: Heroism and Rebirth in Nazi Europe by Matti Friedman, the gripping and surprising tale of a forgotten moment during World War II.
As a Community member, you’ll enjoy our outstanding DocuNation series of Israeli documentary films, an ad-free experience of our site and podcasts, commenting privileges, and more.
CHOOSE YOUR BOOK
CHOOSE YOUR BOOK
Already a member? Sign in to stop seeing this
You're a dedicated reader
We’re really pleased that you’ve read X Times of Israel articles in the past month.
That’s why we started the Times of Israel - to provide discerning readers like you with must-read coverage of Israel and the Jewish world.
So now we have a request. Unlike other news outlets, we haven’t put up a paywall. But as the journalism we do is costly, we invite readers for whom The Times of Israel has become important to help support our work by joining The Times of Israel Community.
For as little as $6 a month you can help support our quality journalism while enjoying The Times of Israel AD-FREE, as well as accessing exclusive content available only to Times of Israel Community members.
Thank you,
David Horovitz, Founding Editor of The Times of Israel
Join Our Community
Join Our Community
Already a member? Sign in to stop seeing this