Shira Haas, Dov Glickman and Michael Aloni in the third season of 'Shtisel,' which debuted on Netflix on March 25, 2021. (Courtesy/Ohad Romano)
JTA — “Shtisel,” the Israeli television series about an ultra-Orthodox family that is popular around the world with both Jews and non-Jews, is being adapted into an American version.
The show, which besides the name will share few thematic elements with the original, is being written by Lauren Gussis and directed by Kenneth Lonergan, who is best known for his Oscar-winning drama “Manchester By the Sea.”
Deadline reported the news Tuesday and described the remake as “a modern-day Romeo and Juliet story about an ultra-progressive, over-achieving secular eighteen-year-old young woman on the verge of personal freedom, and the strictly observant Orthodox young man to whom she is powerfully drawn – so powerfully that she is willing to uproot her entire life to be with him.”
Kenneth Lonergan arrives at the 89th Academy Awards Nominees Luncheon at The Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California, February 6, 2017. (Jordan Strauss/Invision/AP, File)
Kveller noted that “Friends” co-creator Martha Kauffman pitched the idea of an American version of the show to Amazon five years ago, but that project never came to fruition.
CBS Studios will produce the remake. A distribution platform has yet to be named.
Get The Times of Israel's Daily Editionby email and never miss our top stories
As a multimedia journalist, my job is to take the quality, fact-based journalism produced by The Times of Israel newsroom and make it accessible across every platform — from Instagram posts to podcasts to short-form videos.
This is how many, especially young people, consume news these days. But misinformation is rampant on social media. Our team at ToI produces accurate, responsible short-form reporting on Israel and the Jewish world.
If you believe in the importance of factual social media journalism, please consider joining our reader support group, The Times of Israel Community. Your financial support is essential to sustain responsible multimedia reporting.
We’re really pleased that you’ve read X Times of Israel articles in the past month.
That’s why we started the Times of Israel - to provide discerning readers like you with must-read coverage of Israel and the Jewish world.
So now we have a request. Unlike other news outlets, we haven’t put up a paywall. But as the journalism we do is costly, we invite readers for whom The Times of Israel has become important to help support our work by joining The Times of Israel Community.
For as little as $6 a month you can help support our quality journalism while enjoying The Times of Israel AD-FREE, as well as accessing exclusive content available only to Times of Israel Community members.
Thank you, David Horovitz, Founding Editor of The Times of Israel